CRESCENDO - ED

Artist: Stella Quintet
Thanks Lucathia for the translation~! ^^
I'm not sure where I found the lyrics, but I'll edit this once I find it. :P
Icery's note: I edited the translation.

Romaji Lyrics:
ichibyou goto ni
kimi ga itoshii zutto...
mune no kodou ga hibiite iru

futari de aruku
kaerimichi futo damarikomu
bukiyou de tsutaerarenai omoi

ashi haya ni yuku shiki no naka
donna shiin demo
sugu soba de kimi wo mite itanda

futo guchi zusamu suki na fureezu
moshimo kimi nara donna
neiro wo kanaderu darou

ichibyou goto ni
yaki tsuketetai kimi wo
suneta shigusa mo warai kao mo

kimi wo irodoru subete ga ima,
kaze ni mai nagara
yasashiku tsutsumu...

kimi ga hitomi wo kagayakase
hanashite kureta
hateshinai yume egaku storii

ano toki kimi wa,
mayotteta boku no senaka wo
sarige naku oshite itanda ne

hyaku paasento ima wo ikiteru
kimi wa dare yori
kirameite iru taiyou no you ni

tatta hotori ni deaeta kiseki fukaku
kimi wo shiritai kizutsuite demo

ichibyou goto ni kimi ga itoshii zutto...
mune no kodou ga hibiite iru
itsuka wa kitto tsuyosa to iu

tsubasa wo hirogete
mamori tsukeru...
dare yori kimi wo...

::♩Top♩::

Kanji Lyrics
一秒毎に君 がイトシイ ずっと・・・
胸の鼓動が 響いている・・・
2人で歩く 帰り道 ふと黙り込む
不器用で 伝えられ ない想い

足早に行く 四季の中どんな
場面でも すぐそばで君 を見て
いたんふと口 ずさむ 好きなフ
レーズもし も君ならどんな音色を

奏でるだろう 一秒毎に焼きつけ
てたい君を 拗ねた仕草も笑い顔も
君を彩るすべ てが今、風に 舞いながら
優しく包む・・・

君が瞳を 輝かせ話し てくれた
果てしない 夢描く物語
あの時君は、 迷ってた僕 の背中を
さり気なく 押していたんだね

100% ％現在を 生きてる
君は誰より 煌めいている 太陽のように
たったひとり に出逢えた 奇跡深く
君を知りたい 傷ついてでも

一秒毎に 君がイトシイ
ずっと・・・ 胸の鼓動が 響いている・・・
いつかはき っと強さという 翼を広げて
守り続ける 誰より君を・・・

::♩Top♩::

Translation
Each and every second, you're so lovely...
The beats of my heart keeps resounding...
As we walk together on the way back we sink into silence
Clumsily, these feelings that I cannot convey

Walking quickly through the four seasons that move quickly,
In whatever scene, I want to see you right by my side.
Humming a favorite phrase
of mine, 'if it's you, no matter what the sound,

You'll be able to play it, right?' Each and every second, I want
to burn you into my memory. Your pouts, your smiles,
everything that paints you who you are, everything is now dancing with the wind,
gently enveloped by the wind.

Your words made my eyes shine,
The story of our dreams that we paint knows no bounds.
At that time, you casually gave me, who was lost,
a push on the back, didn't you.

You, who is living 100% in the present,
you twinkle brighter than anyone, just like the Sun.
The miracle of meeting someone
I want to know you even deeper, even if I get hurt

Each and every second, you're so lovely...
The beats of my heart keeps resounding...
I vow to become strong someday, so I can spread my wings
To always look over you...
more than everyone else...

Brand New Breeze - OP by kanon

Notes
Anything in () = parts that weren't in the lyrics that Wassery_Harp did or found in the original lyrics, but were added by me
Anything in [] = it's at the end of the song but isn't in the original lyrics; I just added it for the sake of being complete
* = what's sung in the background
** = the short speech that she says before the last part of the song
Thanks Seryass for editing the lyrics~! ^^

Romaji Lyrics:
ugoiteru toki no naka
meguri ateta ne You and I
afuredasu kono omoi
kienai you ni atatamete

Kirameku mirai ni
anata to futari de itai kara
Brand New Breeze... (*When you whisper to me)
Kanjita koto nai this feeling

Just for you (*I'm singing just for us)
zutto nakusanai you ni
(*It's never ever gonna end, 'cause you're my real best friend
Baby, I can touch the sky and pray for awhile)

ureshii toki kanashii toki mo
mayowazu tonde yuku kara
dakishimete uketomete

egao wo misete hoshii no
anata ga iru kara
kyou mo ashita mo I can keep on going

Brand New Breeze... (*When you whisper to me)
ima hajimari monogatari
Just for us... (*I'm singing just for us)
zutto owaranai you ni

(**Baby, I just want you to know
That you make me feel so beautiful
and no matter what happens
I'm never gonna let this go

'Cause I know that we we're meant to be
Together...
Forever...)

Brand New Breeze...(*When you whisper to me)
ima hajimari monogatari
Just for us... (*I'm singing just for us)
zutto owaranai you ni

[(*It's never ever gonna end, 'cause you're my real best friend)
Brand New Breeze... (*Baby, I can touch the sky and pray for awhile)
Just for us... (*It's never ever gonna end, 'cause you're my real best friend)
zutto owaranai you ni (*Baby, I can touch the sky and pray for awhile)

(*It's never ever gonna end, 'cause you're my real best friend
Baby, I can touch the sky and pray for awhile)
(*It's never ever gonna end, 'cause you're my real best friend
Baby, I can touch the sky and pray for awhile)]

::♩Top♩::

Kanji Lyrics
動いてる 時の中 めぐり会えたね You and I
溢れ出す この想い 消えないように 温めて
きらめく未来に あなたと二人で いたいから
Brand new breeze 感じたことない this feeling

Just for you ずっと なくさないように
嬉しい時 悲しい時も 迷わず飛ん でゆくから
抱きしめて 受け止めて 笑顔を見せ て欲しいの
あなたがい るから 今日も明日も I can keep on going

Brand new breeze 今始ま る物語
Just for us ずっと終わ らないように・・・

Brand new breeze 今始ま る物語
Just for us ずっと終わ らないように・・・

Translation
In the time that we were moving on,
Didn't we meet by fate? You and I
I keep this overflowing feeling warm,
So it won't disappear
In the glistening future,
I want to be together with you.

Brand New Breeze~.
I never felt this feeling before
Just for you~.
I won't let it lose for forever.

When I'm happy
And when I'm sad,
I don't hesitate to fly to you.

I want you to hold me,
To catch me, and to show me your smile.
Because I have you,
Both today and tomorrow,
I can keep on going.

Brand New Breeze~.
The tale begins now.
Just for us~.
And I won't let it end for forever...

Brand New Breeze~.
The tale begins now.
Just for us~.
And I won't let it end for forever...

a sweet poem by D' ArTiStIc

-A dream is a wish your heart makes when you're fast asleep
-Somewhere between all our laughs,long tales,stupid little rights and all our jokes,I fell in love
-If only you knew,I LOVE YOU
-If you can't get someone out of your head,maybe they're supposed to be there
-You give me that funny feeling in my tummy
-Late at night,when all the world is sleeping,stay up and think of you and wish on a star that somewhere you are thinking of me too
-Everyone has a reason for waking up...mine is you...
-Follow your heart it knows the way
-You want the truth?Well,here it is...I can't stop thinking of you
-You can fall from the sky,you can fall from a tree,but the best way to fall is in love with me
-If I did one thing right in my life,it was when I gave my heart to you
-My world was black and white until the day you walked through my door and into my heart
-If I had the choice between loving you and breathing...I would use my last breath to tell you that I love you
-Someone should sue Disney for making every girl believe that they have a prince charming
-It hurt deeper than you'll ever know
-You know you love him when you can't help but cry every night because he's not yours...he's hers...
-I like walking in the rain cause no one knows I'm crying
-Guys aren't worth your tears and the one that is won't make you cry
-Every second I'm without you,I'm a mess
-My heart taken by you,broken by you and now it is in pieces because of you
-I wish I was as invisible as you make me feel
-It's really pathetic how I keep trying to hold on to something that's not coming back
-Sometimes we must get hurt in order to grow,we must fail in order to know.Sometimes our vision clear only after our eyes are washed away with tears
-Wait for the boy who will make you smile like no one else
-Everything happens for a reason
-Its funny how someone can break your heart and you still love them with all the little pieces
-I loved you once.I love you still.I always have.I always will.

距离

世上最遥远的距离不是分搁两地,而是你在我身边而不知道我爱你的心.无论靠得多近,感觉在两颗心都离彼此好远...